Разделы


SDL Trados


УПОМИНАНИЯ


21.11.2023 Promt выпустила новое решение для профессионального перевода Translation Factory 1
08.08.2022 Лучшие онлайн-переводчики: выбор ZOOM 1
16.09.2021 PROMT выпустил новое поколение решений по машинному переводу для корпоративных и частных пользователей 1
13.09.2016 PROMT обновила Translation Server 12 и десктопные продукты для дома и бизнеса 3
12.05.2016 PROMT выпустила новое облачное решение для бизнеса — PROMT Cloud API 1
18.07.2012 С родного на чужой и обратно: тестируем 7 онлайн-переводчиков 1
04.04.2007 Promt внедрили в университете города Триест 3
28.12.2006 SDL Trados поставили в ТАТНК им. Бериева 4
12.12.2006 СПбГУ закупает софт для переводчиков 1
30.10.2006 "Промт" ввёл сертификацию по системам SDL Trados 4
10.10.2006 "Промт" поставил SDL Trados в ТАНТК им. Бериева 3
05.09.2006 В "Нарьянмарнефтегазе" поставлены системы автоматизации переводов SDL Trados 3
30.08.2006 "Промт" поставил SDL Trados в Астраханский университет 3
21.02.2006 ПРОМТ стала сертифицированным партнером SAP 2
15.09.2004 "Промт" представила новые переводчики 1
04.12.2003 ПРОМТ разработал интегрированное решение для машинного перевода 3
31.07.2003 Российские нефтяники предпочитают электронный перевод 2
01.07.2003 Corvet - электронный консультант по выбору переводчика 1
26.06.2003 ПРОМТ начал продажи новой линии продуктов семейства Trados 12
10.06.2003 В Рунете появился новый сайт о машинном переводе 1
14.10.2002 "Промт" поставил крупный пакет решений компании Miele в России 4
23.09.2002 Системы перевода "Промт" теперь доступны и в сетевой версии 3
06.09.2002 ПРОМТ выполнила крупную поставку решений для Deloitte&Touch 3
06.09.2002 ПРОМТ выполнил крупную поставку решений для Deloitte&Touch 3
01.02.2002 "ПРОМТ" выпустила новую версию PROMT For TRADOS (P4T) 3
22.01.2002 "ПРОМТ" выпустила новую версию PROMT Terminology Manager 1
06.12.2001 ПРОМТ стала эксклюзивным дистрибьютором Trados 2
16.07.2001 "ПРОМТ" запустила новый сервис: "Эффективное решение для перевода текстов" 2
13.12.2000 "ПРОМТ" перевела 5000 страниц учебных материалов для корпорации SAP 1
25.05.1999 ПРОМТ предоставит SAP AG профессиональную версию своего переводчика 1

Публикаций - 30, упоминаний - 74

SDL Trados и организации, системы, технологии, персоны:

АРМ - Автоматизированное рабочее место - программно-технический комплекс АС 11957 9
Автоматизация процессов - Process automation - Системы и средства автоматизации - Systems and automation tools 32234 8
СУБД - Системы управления базами данных - DBMS - Database Management System 11830 6
ИТ-экосистема - ИТ-ландшафт - ИТ-архитектура - Информационная инфраструктура - ИТ-инфраструктура - ИКТ-инфраструктура - Информационно-телекоммуникационная инфраструктура, ИТКИ - Программно-аппаратный комплекс, ПАК - Комплекс программно-технических средств 68957 6
Сервер - серверные платформы (системы) - серверное оборудование - server platforms server hardware 30769 6
Interface - Интерфейс - Комплекс средств для взаимодействия двух систем друг с другом 25030 6
Machine translation - Машинный перевод - RBMT - rule-based machine translation - Машинный перевод на основе правил - TMS - Translation Management System - TMCI - Translation Management Computer Infrastructure - Инфраструктура для управления переводом 60 5
SaaS - Software as a service - Программное обеспечение как услуга - Облачные сервисы 16341 4
Plug-in - Плагин - Независимо компилируемый программный модуль 746 4
HTML - HyperText Markup Language - Стандартизированный язык разметки документов в интернете 1881 3
Web Interface - Веб-интерфейс 1743 3
Искусственный интеллект - ИИ - Artificial Intelligence - AI - Artificial General Intelligence - AGI - Общий искусственный интеллект - искусственный интеллект общего назначения - универсальный искусственный интеллект 15450 2
API - Application Programming Interface - APIM - API-management - Программный интерфейс приложения 4236 2
Компьютеризация - Computerization - Компьютер - Компьютерная система - Computer system - Компьютерная техника - Компьютерное оборудование - Computer equipment 16427 2
СЭД - Система электронного документооборота - ЭДО - Электронный документооборот - СЭДД - система электронного документооборота и делопроизводства - Безбумажное делопроизводство - Безбумажный офис - Автоматизация канцелярии - Electronic document management 12926 2
Импортозамещение - Импортонезависимость - технологический (цифровой) суверенитет - режим приоритетных закупок отечественных решений и технологий 21136 2
W3C XML - eXtensible Markup Language - Расширяемый язык разметки - RSS - Rich Site Summary - RDF site summary - Really Simple Syndication - протокол передачи данных 1705 2
MLOps - Нейросеть - Artificial Neural Networks, ANN - Искусственная нейронная сеть - Artificial Neural Network - Нейросетевые технологии - Neural network technologies 3460 2
EMM - Enterprise Mobility Management - MDM - Mobile Device Management - Управление корпоративными устройствами и приложениями - BYOD - Bring Your Own Device - Корпоративная мобильность - Защищенная мобильность - "мобилизация" 14143 2
LAN - Local Area Network - ЛВС - Локальная вычислительная сеть 3247 2
Collaboration - Совместная работа - Командная работа - Коллективная работа - Программное обеспечение совместной работы - collaborative software - groupware - workgroup support systems - group support systems 6611 2
Прототип - Пилотное тестирование - Прототипирование - Prototyping - Работающая модель, опытный образец устройства или детали в дизайне, конструировании, моделировании - Пилотный проект 12430 2
EIP - Enterprise Information Portal - Корпоративный информационный портал - портальные решения - веб-интерфейс для доступа сотрудника к корпоративным данным и приложениям 1115 2
Desktop computer - Десктоп - Настольный компьютер - Настольный ПК 2622 2
Онлайн-переводчик 44 2
Smart технологии - Смартизация - Интеллектуализация - Интеллектуальные технологии 8958 1
Кибербезопасность - DLP - Data Leak Prevention - IDL - Information Leaks Detection - Предотвращение утечек информации - Предотвращение потери данных 7091 1
Кибербезопасность - Компьютерная безопасность - Информационная безопасность - ИБ-интегратор - Киберпреступность - Cybersecurity - Киберинциденты - Киберустойчивость 29429 1
Smartphone - Смартфон - Коммуникатор 24834 1
VR - Virtual Reality - Виртуальная реальность - Искусственная реальность - Иммерсивность - Immersive - Иммерсивные технологии 3019 1
BPM - Business Process Management System - Системы управления (автоматизации) бизнес-процессами 10794 1
ОС - Операционная система - OS - Operating system 26186 1
Цифровая трансформация - Digital Transformation - Digital IQ - Цифровизация - Цифровое предприятие - Диджитализация - Цифровые технологии в бизнесе - Цифровое пространство - Цифровая зрелость 53667 1
Машинное зрение - OCR - Optical Character Recognition - ICR - Intelligent character recognition - IDR - Intelligent Document Recognition - Распознавание текста, документов и заполнение полей договора - Поточное сканирование документов, анкет 978 1
Браузер - Веб-обозреватель - Web-browser - Веб-навигатор - Web-navigator 9468 1
e-Commerce - Электронная коммерция - интернет-магазины - онлайн-торговля - онлайн-ритейлер - онлайн-продажи - системы электронной коммерции 12472 1
SDK - Software development kit - Комплект средств разработки ПО 1010 1
Бот - Bot - Программа, выполняющая автоматически / по расписанию действия через интерфейсы, предназначенные для людей 2142 1
Фотокамеры - Фотоаппараты - Фототехника - фотографический аппарат - Cameras - photographic apparatus 4786 1
Cloud Computing - Cloud Solutions - Облачные технологии - Облачные вычисления - Облачная инфраструктура - Облачная трансформация 22018 1
SDL MultiTerm 7 7
Promt Neural Translation Server - Promt Professional Neural 48 5
Google Android WebView 48 4
Linux OS 10315 3
Microsoft Office 3837 3
Microsoft Windows 15986 3
Adobe PDF - Portable Document Format - Межплатформенный открытый формат электронных документов 2125 3
Microsoft Office PowerPoint - ppt-pptx-pptm 773 3
Microsoft Windows 2000 8664 3
Promt Translation Suite - Promt Translation Office 13 3
SAP S/4HANA - High-Performance Analytic Appliance ERP - ранее SAP R/3 561 2
Microsoft Bing - Microsoft Search in Bing - Microsoft Live Search 474 2
Microsoft Office Word - DOC-DOCX 842 2
Microsoft Translator 10 2
Promt Агент 7 2
Microsoft Office 2000 102 2
Google Chrome - браузер 1601 1
Google Android 14345 1
Apple iOS 8007 1
Apple macOS 2130 1
Oracle - Sun Solaris SPARC - Scalable Processor Architecture - масштабируемая архитектура процессора 1000 1
Oracle Java - язык программирования 3172 1
PHP Hypertext Preprocessor - язык программирования 605 1
Microsoft Windows Server - Серверная операционная система 800 1
C# - C Sharp - Си шарп - Язык программирования 348 1
Microsoft Windows Mobile OS - Microsoft Windows CE - Microsoft WinCE - Microsoft Windows Compact Edition - Microsoft Pocket PC - Microsoft Handheld PC - Microsoft HPC - Microsoft Palm-size PC 2396 1
Promt One - ранее Translate.Ru, Promt Online - Промт Онлайн 59 1
Microsoft Access 60 1
Adobe InDesign 62 1
Promt Master 5 1
Google Translate 53 1
Яндекс CatBoost - библиотека для Python 21 1
Microsoft BMP - bitmap - формат хранения растровых изображений 346 1
Microsoft Office 2003 123 1
Promt Neural Translation Factory 4 1
Lionbridge Technologies - VeriTest Business Winstone - VeriTest Multimedia Content Creation Winstone 27 1
DeepL GmbH - DeepL 4 1
Ред Софт - Ред ОС - RedOS 1087 1
Яндекс.Переводчик - Yandex.Translate 48 1
Microsoft Office Excel - XLS-XLSX 1246 1
Россия - РФ - Российская федерация 150298 13
Европа 24422 7
Германия - Федеративная Республика 12803 6
Россия - СЗФО - Санкт-Петербург 17969 5
Россия - ЦФО - Центральный федеральный округ - Москва 44441 4
Франция - Французская Республика 7911 4
СНГ - Содружество Независимых Государств - CIS - The Commonwealth of Independent States 14286 3
Китай - Китайская Народная Республика - КНР 17573 2
США - Соединённые Штаты Америки - USA - The United States of America 52701 2
Великобритания - Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии 13425 2
Италия - Итальянская Республика 4391 2
Украина 7684 2
Казахстан - Республика 5674 1
Евросоюз - ЕС - Европейский союз - European Union - Еврозона - Европейская комиссия - Еврокомиссия 4021 1
Россия - ПФО - Татарстан Республика 3044 1
Азия - Азиатский регион 5629 1
Япония 13388 1
СССР - Союз Советских Социалистических Республик 2925 1
Финляндия - Финляндская Республика 3632 1
Польша - Республика 1987 1
Ближний Восток 2991 1
Турция - Турецкая республика 2430 1
Узбекистан - Республика 1795 1
Иран - Исламская Республика Иран 1100 1
Азербайджан - Азербайджанская Республика 1052 1
Россия - ЮФО - Астраханская область 685 1
Европа Западная 1484 1
Россия - ДФО - Якутия - Якутск 488 1
Египет - Арабская Республика 1025 1
Беларусь - Минск 654 1
Казахстан - Астана - Нур-Султан - Акмола - Целиноград - Акмолинск 400 1
Казахстан - Алма-Ата - Алматы 610 1
Сербия - Республика 349 1
Украина - Киев 1131 1
Грузия - Тбилиси 103 1
Ирак - Республика 700 1
Колумбия - Республика 532 1
Россия - СЗФО - Ненецкий автономный округ - Нарьян-Мар 52 1
Россия - ДФО - Приморский край - Находкинский городской округ - Находка 732 1
DACH - немецкоязычные страны - D (Германия, Deutschland), A (Австрия (лат. Austria) и CH (Швейцария, лат. Confoederatio Helvetica) 50 1
Английский язык 6765 8
Русский язык - День русского языка - 6 июня - русифицирование - русификация 11177 7
Образование - Образовательные учреждения - Наука - Научная деятельность - Университеты и наука должны объединиться 30486 5
Государственные органы власти - Государственный сектор экономики - Госзаказчик - Государственный заказчик - Государственное и муниципальное управление - госсектор - госучреждения 53015 3
Авиационная промышленность - Авиация - Авиастроение - Самолетостроение - Воздушный транспорт - Aviation industry - Aircraft construction 5786 2
PrivacyTech - Конфиденциальная информация - Конфиденциальные данные - Конфиденциальность и защита учетных записей - Чувствительная информация - Confidential information 6502 2
Консалтинг - Consulting - консалтинговые услуги - консультационные услуги - консультирование 8022 2
Статистика - Statistics - статистические данные 1783 2
Лингвистика - Linguistics - языкознание, языковедение 122 2
Рунет - Русскоязычный интернет - Кириллические домены .Ru .РФ .РУС - Российский сегмент сети Интернет 3579 1
Минцифры РФ - ЕРРП - Единый реестр российских программного обеспечения для электронных вычислительных машин и баз данных - Реестр российского ПО - Реестр отечественного ПО 9288 1
Сервисная экономика - Сервисная модель - Услуги и сервисы - Сфера услуг - Service Economy 7077 1
СМБ - Средний и малый бизнес - SME - Small and medium-sized enterprises - SMB - Small-medium business - SOHO - Small Office Home Office 11336 1
Кибербезопасность - КИИ - Критическая информационная инфраструктура - Critical information infrastructure - Цифровой суверенитет - Digital sovereignty 2622 1
Налогообложение - НДС - Налог на добавленную стоимость 2183 1
ВэД - Внешнеэкономическая деятельность - Экспорт - Экспортные операции 3538 1
БТиЭ - Бытовая техника и электроника - Home Appliance - Household appliances and electronics 5701 1
UGC - User Generated Content - Пользовательский контент - сайты с пользовательским контентом 165 1
Здравоохранение - Психология - психологическая поддержка - психоанализ - психическое здоровье - психоэмоциональное здоровье 1315 1
Латинский алфавит 191 1
Финансовый сектор - Банковская отрасль экономики - Кредитно-финансовые организации - Сектор финансовых корпораций - банковские операции - банковские услуги 49565 1
Санкции - Sanctions - коллективные или односторонние принудительные меры - санкционное давление - Эмбарго 3426 1
Homo Sapiens - Человек разумный - Humanity - Человечество 2835 1
Энергетика - Energy - Energetically 5278 1
Спорт - Спортивная сфера - Спортивная индустрия - Спортивные мероприятия - Спортинвентарь - Sport 6112 1
Машиностроение - Машиностроительные предприятия - Mechanical engineering - Machine-building enterprises 664 1
Аудит - аудиторский услуги 2844 1
Здравоохранение - Медицина и медицинские товары и услуги - медицинские организации - медучреждения - Лечебно-профилактические учреждения, ЛПУ - Лечебно-санитарные учреждения медучреждения 10258 1
M&A - Mergers and Acquisitions - Монополии - Monopoly - антимонопольные службы, законодательство, комплаенс 1834 1
Издательское дело - Издательство - Книгоиздание - книжная индустрия - Publishing - Book Industry 1674 1
Человеческие ресурсы - Трудовые ресурсы - Самозанятые - Федеральный закон 422-ФЗ - Об установлении специального налогового режима для работающих на себя граждан (самозанятых) - Фрилансер - Freelancer 560 1
* Страница-профиль компании, системы (продукта или услуги), технологии, персоны и т.п. создается редактором на основе анализа архива публикаций портала CNews. Обрабатываются тексты всех редакционных разделов (новости, включая "Главные новости", статьи, аналитические обзоры рынков, интервью, а также содержание партнёрских проектов). Таким образом, чем больше публикаций на CNews было с именем компании или продукта/услуги, тем более информативен профиль. Профиль может быть дополнен (обогащен) дополнительной информацией, в т.ч. презентацией о компании или продукте/услуге.

Обработан архив публикаций портала CNews.ru c 11.1998 до 07.2025 годы.
Ключевых фраз выявлено - 1368715, в очереди разбора - 750835.
Создано именных указателей - 177700.
Редакция Индексной книги CNews - book@cnews.ru

Читатели CNews — это руководители и сотрудники одной из самых успешных отраслей российской экономики: индустрии информационных технологий. Ядро аудитории составляют топ-менеджеры и технические специалисты департаментов информатизации федеральных и региональных органов государственной власти, банков, промышленных компаний, розничных сетей, а также руководители и сотрудники компаний-поставщиков информационных технологий и услуг связи.