Системы перевода "Промт" теперь доступны и в сетевой версии

Компания "Промт" , разработчик технологий автоматизированного перевода, объявила сегодня, 23 сентября, выпуске новых систем перевода. В основе новых продуктов - передовая технология перевода PROMT XT, презентация которой состоялась в апреле текущего года. На основе этой технологии было выпущено целое семейство программ-переводчиков с одноименным названием. Несмотря на короткий срок существования, продукты семейства PROMT XT уже были удостоены ряда наград и заслуженно пользуются большой популярностью у пользователей. Теперь в семействе PROMT XT появились следующие новые продукты:

• Сетевая версия системы перевода для бизнеса PROMT NET XT. Это полное решение для организации многоязычного документооборота в корпоративных сетях. Лицензионная политика не ограничивает количество инсталляций продукта, а учитывает только количество одновременно работающих пользователей. Важно отметить наличие средств лингвистического администрирования, что позволяет централизованно управлять и координировать процессы перевода, которые осуществляются с клиентских мест.
• Профессиональная версия системы перевода PROMT XT Professional. Мощное решение для профессиональных переводчиков. В отличие от других продуктов семейства PROMT XT Professional предоставляет целый ряд дополнительных возможностей и функций, необходимых при профессиональной работе над переводом больших объемов текста. Для автоматизации процессов извлечения и управления терминологией в составе продукта имеется профессиональный инструмент PROMT Terminology Manager. С помощью приложения PROMT for TRADOS пользователи могут интегрировать систему PROMT с системой класса Translation Memory TRADOS для организации высокопроизводительной технологической цепочки по обработке больших массивов документов.
• Коллекции специализированных словарей шестого выпуска. Новый выпуск коллекций содержит существенно пополненные и обновленные специализированные словари по всем тематикам.

Источник: собственная информация CNews.ru.