Разделы

Бизнес Техника Кадры

Apple нанимает инженера для разработки Siri на русском языке

Apple ищет инженера для работы в Калифорнии, который будет адаптировать функцию Siri под русский язык. Русский должен быть для соискателя родным.

Apple открыла вакансию на должность речевого инженера для разработки функции голосового управления Siri в iPhone и iPad на русском языке. Объявление о вакансии опубликовано на официальном сайте компании. Соискателю предлагается работать в городе Санта-Клара, Калифорния.

Основные требования: высокая мотивация, экспертное знание русского языка и большой опыт разработки программного обеспечения.

Примечательно, что Apple не требует от соискателя конкретного образования: достаточно степени бакалавра или магистра по вычислительной технике, электротехнике или близлежащей специальности.

Высокая мотивация требуется по той причине, что сотрудник в основном будет работать самостоятельно, с минимальным надзором. По этой же причине обязательно наличие навыков критического мышления и самостоятельного решения проблем. Важно, чтобы русский язык для соискателя был родным. Также необходимо, чтобы соискатель проявлял интерес к встраиваемым приложениям и умел создать продукт, удобный для пользователя.

К дополнительным навыкам (необязательным для приема на должность) относятся: знание Java и Perl, а также опыт разработки программного обеспечения для iOS и OS X.

На новой должности соискатель будет заниматься технологиями распознавания, обработки и синтезирования голосовой речи, машинного обучения и большими данными. Рабочая неделя — 40-часовая.

Чем заменить иностранные ECM
Импортонезависимость


Сведения о вакансии на сайте Apple

Вакансия была открыта в июне 2014 г. Наряду с ней в США были открыты аналогичные вакансии для тайского, британского английского, японского, арабского, датского, шведского, турецкого, норвежского, австралийского английского и бразильского варианта португальского языка.

На сегодняшний день функция Siri поддерживает 15 языков и их вариантов, но русского среди них нет.

Siri присутствует в iPhone, iPod touch и iPad начиная с версии iOS 5. Она позволяет давать смартфону команды естественным языком. Функция отвечает женским или мужским голосом или выполняет различные действия в смартфоне. В основе функции лежат технологии компании Nuance Communications.

Сергей Попсулин