ПРОМТ лицензирует свои технологии машинного перевода компании Transparent Language
Компания ПРОМТ, лидер в области передовых технологий машинного перевода, объявляет о заключении контракта с компанией Transparent Language, Inc., поставщиком решений для машинного перевода и изучения иностранных языков.В соответствии с контрактом ПРОМТ передает Transparent Language лицензию на использование языковых пар для машинного перевода с английского, немецкого, французского, итальянского языков на русский и обратно. Ядро перевода (translation engine) компании ПРОМТ будет интегрировано в корпоративное решение Enterprise Translation Server, что позволит компании Transparent Language увеличить число поддерживаемых языковых направлений и расширить географию потенциальных клиентов. Для компании ПРОМТ данный контракт открывает возможность продвижения своих лингвистических технологий и продуктов на корпоративный рынок США.
Заключенный договор также закладывает основу долгосрочного сотрудничества между компаниями в области распространения программных продуктов. По условиям контракта Transparent Language становится дистрибутором коробочных продуктов компании ПРОМТ по всему миру за исключением стран бывшего СССР.
Кроме того, данный контракт также предусматривает интеграцию языковых пар компании ПРОМТ на платном и бесплатном серверах онлайнового перевода PlusTranslation.com и FreeTranslation.com компании Transparent Language.
Интерес к машинному переводу текстов на русском языке со стороны западных компаний служит хорошим индикатором улучшения бизнес-климата в нашей стране. Интеграция нашей страны в мировую экономику отражает общемировую тенденцию глобализации бизнес-среды. Это усиливает необходимость оперативного предоставления многоязычной информации. Машинный перевод позволяет решить эту проблему наиболее быстро и эффективно, обеспечивая максимальное конкурентное преимущество тем компаниям, которые своевременно оценили перспективы новой технологии.