Поделиться
В интернете зарождается новый язык
Вот некоторые правила этого нового языка - нет апострофов, ошибки в написании допускаются даже в официальной документации, большое количество акронимов (сокращений), таких как F2F (face to face) В2В, и т. п. Писать письма целиком маленькими буквами стало хорошим тоном, для некоторых людей даже и в бумажной переписке, так как по старой, освященной еще FIDO традиции, большие буквы считаются неким аналогом крика в разговорной лексике и в обычном общении не употребляются. Утрачена традиция обращаться друг к другу как "мистер", "мисс" и "миссис", вместо этого употребляются "привет!". Выражения, которые раньше ставились в конце письма, например "искренне ваш" вообще исчезли как совершенно ненужный атавизм. Это уж не говоря об огромном объеме новой лексики.
Можно сказать, что такие процессы происходят сейчас во всех языках, в том числе и в русском. Президент компании Fourth Room Пирс Смит отметил, что глобальная природа сети способствует тому, что изменения в языке стали интернациональными. Фразы, сленговые выражения, однажды возникнув, очень быстро и легко приживаются в большинстве мировых языков.
Подобного рода явления всегда вызывали недовольство сторонников чистоты языка. По крайней мере, их не устраивало то, что такие быстрые изменения происходят без всякого контроля со стороны профессионалов. В случае с русским языком попытка "цивилизованного" развития была предпринята компанией Microsoft, но закончилась она провалом. Ни один из терминов, придуманных профессиональными филологами, (например знаменитое "приложеньице") не вошел в систему языка как органичный элемент.
Видимо, все-таки придется смириться с тем, что развитие языка, которое некоторые даже называют "смертью" будет происходить, хотим мы этого или нет. С другой стороны, истерия по этому поводу тоже кажется не совсем оправданной. Люди, рисующие апокалиптические картины унификации всех мировых языков и возникновения одного единого сетевого диалекта забывают о том, что такие же мнения звучали и после изобретения телефона. Главный вопрос, в том, нужно ли здесь регулирование. И если да, то кто им должен заниматься, например возможен вариант с госрегулированием, некий аналог этого уже существует во Франции. В любом случае, ничего ужасного, скорее всего, в ближайшее время нас не ждет.
Короткая ссылка
