|
Поделиться
Поделиться
"Тайный обожатель" пришлет Вам вирус
Техническая лаборатория компании Panda Software сообщила об обнаружении червя массового поражения W32/Valcard, рассылаемого по электронной почте в сообщениях различного характера. Червь также вносит свои записи в реестр Windows, чтобы запускаться каждый раз при загрузке системы. Червь попадает в систему по электронной почте в письме. Тема письма - любая из перечисленных:- I can express no kinder sign of love, than this kind kiss (Свою любовь я не могу выразить иначе, как этим сердечным поцелуем)
- Secret Admirer (Тайный обожатель)
- Somebody Loves You (Кто-то любит Вас)
- Romance from Afar (Роман на расстоянии)
- Love at first sight (Любовь с первого взгляда)
- ...when sleepers wake and yet still dream...
- Be Mine ?! (Будешь моим?!)
- Yours Always (Всегда Ваш)
- Happy Valentines (С днем Святого Валентина)
- From Me To You (Вам от меня)
- Thy eternal summer shall not fade (Вечное лето никогда не закончится)
- Poetry is an echo, asking a shadow to dance (Поэзия - это эхо, приглашающее на танец тень)
- O, beauty, till now I never knew thee! (О, красота, не знал я до сих пор тебя!)
- Romantic gesture (Романтичный жест)
Текст письма любой из перечисленных:
- Good night, sweet prince, and flights of angels sing thee to thy rest (Спокойной ночи, сладкий принц, и ангелы будут петь, чтобы тебе хорошо спалось)
- Happy Valentines. hope you like the card I've attached, even if you don't feel the same. (С днем Святого Валентина. Надеюсь, тебе понравится валентинка, которую я вложил, даже если ты не чувствуешь то же, что и я)
%имя отправителя%
- February Feelings
Февральские чувства
It's that time of year again.
Вновь охватывают меня.
But I'm still only sending a card to you.
Но я по-прежнему лишь посылаю валентинку тебе
%имя отправителя% - Hi
Привет
I feel like a child sending you this card
Я чувствую себя ребенком, отправляя эту открытку
but I just had to do it.
И все-таки я должен это сделать
%имя отправителя%
- …and every breath I ever took,
... мой каждый вздох,
every tear I ever wept,
и каждая оброненная слеза,
Every star I wished upon,
И каждая звезда, которую желаю
Seemed nothing until now.
Ничего не значат.
%имя отправителя%
- In this life we cannot do great things.
В этой жизни мы не можем творить великие дела.
We can only do small things with great love.
Но мы можем лишь совершать маленькие поступки с огромной любовью в сердце.
%имя отправителя%
Файл-вложение: ValentineCard.exe (файл размером 96,768 байт, сжатый UPX).
Средства заражения: При запуске зараженного файла червь копирует себя в каталог Windows\System под тем же именем (ValentineCard.exe), после чего он приступает к рассылке вышеперечисленных зараженных писем каждому адресату, найденному в листе контактов адресной книги. Кроме того, червь вносит запись в реестр Windows, чтобы запускаться каждый раз при загрузке системы. Путь и содержание этой записи:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\
Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run 14th
C:\Windows\System\ValentineCard.exe
Источник: Panda Software Russia
Короткая ссылка
