Поделиться
Рентген откроет тайны Архимеда
Ученые пытаются с помощью рентгеновских лучей расшифровать древний манускрипт, содержащий труды великого Архимеда. Исследователи из Стэндфордского университета просвечивают манускрипт, на котором под слоем более поздних текстов и рисунков находятся фрагменты стертой рукописи работ ученого, родившегося в 287 г. до н.э. в Сицилии. Используя новейшие методы, включая рентгеновскую флюоресценцию, ученые пытаются полностью восстановить манускрипт под названием «Палимпсест Архимеда», который может содержать как минимум два ранее неизвестных трактата, созданных Архимедом в третьем столетии до н.э.
Существует множество легенд об Архимеде, например, о том, что способ вычисления объема тела пришел ему в голову, когда он купался в ванне. На самом деле Архимед фактически создал многие методы, на которых основывается современная наука.
«Палимпсест»
Добравшиеся до древнего текста ученые обнаружили, что найденные работы Архимеда связаны с плавающими телами и равновесием летающих тел. Проект исследования манускрипта был инициирован ученым Уве Бергманом (Uwe Bergmann). Когда он прочитал в журнале, что чернила содержат железосодержащий пигмент, ему в голову пришла идея использовать для прочтения рентгеновские лучи. Следы таких чернил флюоресцируют после облучения, и это флюоресценция улавливается датчиками, позволяя прочитать стертый текст. Там, где тексты накладываются (а они написаны перпендикулярно друг другу), сигнал более сильный, что позволяет исследователям отделять их. Ученым удалось, таким образом, почти полностью расшифровать тексты. Одна изученная страница содержит введение в единственную копию «Метода механических теорем» гения.
Анонимный частный коллекционер, который купил «Палимпсест» за $2 млн. на аукционе в 1998 году, дал на время рукопись художественному музею Walters и финансирует исследования. Ученые хотят расшифровать все тексты и записать их на DVD. Они планируют обнародовать несколько страниц манускрипта в 2008 году, перед его возвращением владельцу.
Короткая ссылка
