усификатора может быть полной или облегченной. В режиме полной локализации русификатор переводит на русский язык интерфейс всех встроенных приложений, адаптирует системные установки КПК для Рос

Новая версия Windows Small Business Server является первой версией этого продукта, переведенной на русский язык. Microsoft Windows Small Business Server 2003 представляет собой универсальное г

бавлены стандартные национальные раскладки для большинства европейских языков, в том числе три вида русских раскладок; при помощи метода ввода Letter Recognizer пользователь может редактировать

ммы вышла в двух модификациях: с поддержкой русского и английского интерфейсов. Так что, теперь для русских пользователей программы общение с ней стало ещё более удобным и понятным. (Демо-верси

ах РФ по гуманитарным направлениям, а также для заинтересованных ценителей искусства. Учебный центр Русского музея разрабатывается на основе системы управления обучением компании "ГиперМетод" e

иложений на национальные языки. В PiLoc 3.5 локализована система графического ввода Graffiti 2. Для русского языка добавлена альтернативная раскладка Graffiti 2 New Style. Русскоязычные пользов

”Русская Промышленная Компания” сообщила об открытии департамента аппаратного обеспечения. Специалисты департамента будут предлагать современные технологии и оборудование в области САПР и ГИС, п

мой системы распознавания вошли утилиты, устанавливающие в системе Microsoft Windows P Professional русские региональные настройки. Источник: по материалам компании Paragon Software.

Компания НТЦ ИРМ заключила контракт со строительной компанией «Русский монолит» о внедрении системы автоматизации делопроизводства и документооборота, реализованной на основе интегрированного решения DIS: class (Электронная канцелярия «Золушка») и программ

"на лету" переводит рукописный текст в печатный. Программа позволяет пользователю вводить текст на русском и английском языках естественным рукописным способом, производить настройку системы р

м — Государственным Русским музеем, в рамках договора на основе авторских программ сотрудников Русского музея специалистами компании будут разработаны шесть обучающих мультимедийных пособи

скую спецификацию, позволяющую использовать в составе доменных имен символы национальных алфавитов. Русский стал четвертым языком, который планируется применять в адресах, а Россия - пятой стра

на русском языке своим обычным подчерком. Блок анализа и расшифровки преобразует рукописные образы русских букв в печатные символы в редактируемом документе. Изначально PenReader был создан дл

содержит ошибки, которые приводят к сбоям в системе, а также не имеет справочного руководства. Все русские версии Statistica продаются и распространяются во всем мире только с разрешения StatS

ализация региональных настроек и элементов управления; поддержка многоязычных документов (например, русско-английско-украинский); отображение символов национальных алфавитов во всех прикладных

я в универсальное пособие по изучению английского языка, а многоязычная версия пополнилась испанско-русско-испанским направлением. Третьим членом семейства словарей стал ABBYY Lingvo 9.0 «попул

тапное тестирование. Система локализации для netPad должна была удовлетворять ряду требований, как общего плана, так и учитывающих особенности эксплуатации устройства: полный перевод интерфейса ОС на русский язык, локализация виртуальной клавиатуры, контрольной панели и региональных настроек (NLS), а также возможность локализации внешних клавиатур и возможность удаления системы локализации

14 октября 2003 года была отправлена в производство русская версия офисного пакета Microsoft Office 2003. Официальная премьера русскоязычной верс

возможность взаимовыгодного сотрудничества еще не полностью упущена, и в скором времени еще больше русских фамилий будут олицетворять общемировые тенденции? Александр Абашкин / CNews.ru Учебны

Граффити, позволяющих использовать как росчерки, максимально приближенные к традиционному написанию русских букв, так и эргономичные росчерки для высокой (стенографической) скорости набора текс

х аналитических изданий Gartner — Gartner FLASH и InSide Gartner на территории России и СНГ на русском языке. Подписчиками данных продуктов в России уже стали ведущие ИТ-компании и ИТ депа

- MS Office.NET - будут использованы модули разработок "Информатика": лингвистической поддержки для русского языка "Орфо" и системы электронных словарей "Контекст". Ранее компания "Информатик"

кабрю 2003 года. "Задача моей проектной группы - научить Hummingbird Enterprise не просто "говорить по-русски", но говорить на грамотном и профессиональном языке, - заявил Виктор Писковский, ди

Представительство Microsoft в России и СНГ объявило о том, что в октябре 2003 года увидит свет русская версия Microsoft Office (стандартный выпуск 2003 для учащихся и преподавателей). Кроме того, была обнародована информация о ценах и условиях лицензирования данной версии самого популярн

евода - русско-испанское. Сейчас пользователи могут переводить в следующих направлениях: английский русский, немецкий русский, французский русский, испанский русский и с ит

t включает в себя содержание всех специализированных словарей, разработанных компанией ПРОМТ. Англо-русско-английский VER-Dict содержит более 1,25 млн. слов и словосочетаний в 88 словарях, а VE

Хостинг-Центр РБК активизировал регистрацию русскоязычных доменных имен. 23 июля ICANN официально объявила о начале глобального развертывания системы многоязычных доменов. “Своим решением ICANN окончательно узаконила проект VeriSign, отк

живут в России, то, несмотря на то, что они наполовину американцы, считаю, что процентов на 95 они русские. Английский язык они, конечно, понимают, но поскольку еще не очень взрослые, по-англи

Компания ”Русский Стиль” вчера, 15 июля, подписала соглашение об эксклюзивной дистрибуции продукции под

боты с карманным ПК: от поддержки кириллицы в операционной системе (ввод и сохранение информации на русском языке) до опциональной функции полного перевода интерфейса всех приложений операционн

ателей). Значительное изменение было внесено в Smartphone Application Generator - средство для создания систем интерактивного речевого информирования (Interactive Voice Response - IVR). Распознавание русского языка по фонемам обеспечивается программой SpeechPearl ASR (Automatic Speech Recognition) компании Philips. В ближайшее время Novavox планирует установить демонстрационные линии в Моск

алистами компании Paragon Software (SHDD) была разработана система рукописного ввода Graffiti 2 для русских символов. Благодаря совместным усилиям двух компаний, работа с русским текстом в устр

Создатель популярного архиватора RAR Евгений Рошаль представил русский вариант нового релиза программы WinRAR 3.20 - 32-разрядную версию архиватора RAR, которая поддерживает работу с архивами RAR, ZIP, CAB, ARJ, LZH, BZIP2, JAR, ACE 2.0, ISO и т.д. Програм

помощью электронного словаря будет возможно общаться с другими компьютерами, посещать веб-сайты на русском языке, читать вслух русские слова и китайские иероглифы. Эксперты отмечают, что недос

ловищем крылатого змея и головой птицы. Этот грозный "змеиный царь" часто присутствовал в старинных русских орнаментах и служил талисманом, оберегом от врагов, бедствий и неудач. Красный цвет -

ь, редактировать и передавать информацию на русском языке, а также использовать несколько кодировок русского языка в приложениях электронной почты и в интернет-браузере. В результате достигнуто

5 основных языков, в число которых русский язык не входит. Объявлений о планах реализации поддержки русского рукописного ввода для Tablet PC от компании Microsoft Corp. не было. PenReader-4 Tab

151; они наиболее полно поддерживают русский язык, кроме того, можно приобрести услуги поддержки на русском языке. Важно, что благодаря свободному распространению Linux с исходными текстами мно

ю по мере поступления отзывов от пользователей. Также доступна английская локализация со встроенной русской клавиатурой. Для решения проблемы синхронизации КПК с настольным компьютером ведутся