арь крылатых фраз на латинском языке. Теперь в составе многоязычной версии ABBYY Lingvo словари для английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, украинского, китайского, туре

(7%), услуг по электронной рекламе (6%). В текущем году спамеры стали применять различную тактику в англо- и русскоязычных рассылках. В отличие от англоязычного спама, в русскоязычном сейчас до

ногоязычная — появится в продаже в конце этого года. Помимо привычных пяти европейских языков (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) и русского, эта версия содержит сл

ю книжку (8 КБ) с возможностью записи телефонов, адресов и любой контактной информации на русском и английском языках, а также режим расписания, позволяющий вносить в электронный органайзер важ

в 90-х годах прошлого столетия, добавлен немецко-русский словарь активной лексики З. М. Любимовой. Английская линия словарей увеличена в 1,5 раза, в нее добавлен большой комплект специализиров

Фирма «1С» выпустила новую версию самоучителя английского языка (американский английский). К прежнему названию «1С:Образовательная коллекци

Убийство главы Центра английского разговорного языка (бывшего Центра американского английского) Вардана Кушн

технический, медицинский, словарь по вычислительной технике и программированию), словарь грамматики английского языка, русско-английский разговорник. Предусмотрена возможность прослушать правил

м. Соответственно, востребовано техническое и бизнес-образование, полученное в этих странах. Знание английского также весьма приветствуется в Индии — лишь малая доля из двух миллионов выпу

решения суда ввиду того что, согласно заключенному опциону, все споры вокруг него должны решаться в английском суде. Ранее «Альянс» уже заручился поддержкой прокуратуры Киргизии, которая призна

ков Lingvo Tutor, которое в англо-русской версии включает 2 учебных словаря (англо-русский и русско-английский), в многоязычной - 10 учебных словарей на 5 языках, а также совместимость с Micros

повторно для трансляции полностью или частично совпадающего текста. Цена продукта при комплектации английский-русский и обратно составляет $400. Цена расширенной комплектации составляет $699.

чен: обладатели лишь некоторых моделей мобильных телефонов могли воспользоваться услугой перевода с английского на русский язык и наоборот. В новой версии сервисом смогут воспользоваться облада

  Американская компания Ectaco представила интерактивную систему изучения английского языка Partner x8. Partner x8 предлагает индивидуальную программу изучения английского языка в зависимости от уровня знаний. Уровень для начинающих Beginner рассчитан на 230 а

одить информацию с портативной клавиатуры на следующих языках: русском, азербайджанском, албанском, английском, бельгийском, белорусском, болгарском, бразильском, венгерском, греческом, датском

Официальный интернет-сайт МВД России начинает публикации своих материалов на английском и арабском языках. Как сообщили РБК в пресс-службе МВД РФ, с сегодняшнего дня ежед

и. Часть сайтов российских разработчиков не имеет английской версии. Некоторые - написаны на плохом английском, и потенциальный клиент не понимает его. Г-н Левицкий уверен, что российские прогр

словарей стал ABBYY Lingvo 9.0 «популярный». В него войдет общеупотребительная лексика на 5 языках: английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Самым главным отличием его от ост

лдинг Mail.ru и компания ПРОМТ объявили о запуске нового сервиса - "Переводчик почты" с русского на английский язык и обратно. Перед запуском проекта, на портале Mail.ru специально был проведен

е 2,2 млн. слов и словосочетаний в 110 словарях. В составе VER-Dict Гигант - словари для перевода с английского, немецкого, французского на русский язык и обратно. Вторая отличительная особенно

ических устройств". Всего в словаре в настоящее время имеются девять статей, в названии которых есть приставка "нано", однако дух творчества привел к тому, что количество "нанотерминов" в современном английском растет, как грибы после дождя. Например, дежурный магазинчик под названием Nano Seconds Convenience Store (продовольственный магазин самообслуживания с удлиненным рабочим днем "Нанос

ических устройств". Всего в словаре в настоящее время имеются девять статей, в названии которых есть приставка "нано", однако дух творчества привел к тому, что количество "нанотерминов" в современном английском растет, как грибы после дождя. Например, дежурный магазинчик под названием Nano Seconds Convenience Store (продовольственный магазин самообслуживания с удлиненным рабочим днем "Нанос

дших из других или смежных областей. В 90 % заявок на подбор таких специалистов требуется свободный английский язык. Распределение спроса на руководителей высшего звена в области ИТ и телекомму

своих продуктов в России. Программное обеспечение Babylon позволяет переводить слова и выражения с английского языка на родной язык пользователя и наоборот одним щелком мыши. Этот выход продук

рамм. На фирменном диске компании, кроме русификатора Language Extender, владельцы устройств найдут англо-русский словарь “МультиЛекс” для устройств на базе Pocket PC и англо-русский сло

ства распознавания речи. Среди новых функций следует отметить следующие: разговорник - 1100 фраз на английском, немецком и русском языках, озвученные профессиональными дикторами; MorphoFinder -

сударственным языком. Для 35,5% пользователей родным является один из европейских языков (не считая английского), а для 25,8% - один из азиатских языков. Второе место по численности после англо

Базовый курс английского языка Bridge to English, разработанный Центром "Интенс", получил 2-е золотые меда

оварей ориентирован на своего пользователя в зависимости от степени его подготовки и глубины знания английского языка. Теперь любой может выбрать для себя именно то, что лучше всего ему подходи

нтерфейса магазина. К настоящему моменту осуществлен полный перевод всего текста сайта и интерфейсных сообщений магазина, которых программное обеспечение магазина насчитывает около 1000. Topmag.ru на английском будет полнофункциональным аналогом русского магазина, а сама версия будет поставляться в единственном варианте дизайна - аналога русскоязычной "Легкой версии". Источник: Topmag.ru.

В Центре перспективных разработок (ЦПР) компании Ectaco Inc., производителя лингвистических карманных устройств и программного обеспечения, создана система синтеза английской речи (TTS, text-to-speech, "текст-в-речь"), которая может быть встроена в карманное устройство. Современные системы, использующие конкатенативную модель, требуют для хранения базы зв

В Центре перспективных разработок (ЦПР) компании Ectaco Inc., производителя лингвистических карманных устройств и программного обеспечения, создана система синтеза английской речи (TTS, text-to-speech, "текст-в-речь"), которая может быть встроена в карманное устройство. Современные системы, использующие конкатенативную модель, требуют для хранения базы зв

etPC Partner Voice Translator очень просто. Выбрав необходимую тематическую группу, пользователь на английском языке проговаривает любую фразу из списка. Программа распознает ее, переводит и во

пулярной службы Windows Messenger. В первой выпущенной версии поддерживаются англо-русское и русско-английское направления перевода. Новая программа обеспечивает возможность общения людей владе

оварь Partner для карманных компьютеров Pocket PC. Новый программный продукт обеспечивает перевод с английского языка на голландский и обратно. Загрузить бесплатную демо-версию англо-голландско

ботчик лингвистического программного обеспечения, начинает программу по продвижению "МультиЛекс 3.5 Английский Профессиональный (Super Set)" на корпоративный рынок. "МультиЛекс 3.5 Английски

вателей в сравнение с 228 млн. англоговорящих. Пользователи из европейских стран, где не говорят на английском, составляют 33,9% всей аудитории интернета. Среди европейских языков лидирует испа

чик лингвистического программного обеспечения, объявила о выпуске новой профессиональной коллекции "английских" словарей - "МультиЛекс 3.5 Английский. Супер Сет". В состав коллекции входят 16 а

ь "Вычислительная техника" входит лицензированная электронная версия известного печатного словаря: "Англо-русского толкового словаря терминов и сокращений по вычислительной технике, Интернету и

Компания "Бука" сообщила, что официальная версия новой пошаговой стратегии "Герои Меча и Магии 4" (Heroes of Might & Magic 4) (3DO/Бука) на английском языке поступит в продажу на территории России 11 апреля. Русский вариант игры "Герои Меча и Магии 4" компания "Бука" выпустит только в мае. В HOMM 4 будет новый редактор карт игры, в