ков Lingvo Tutor, которое в англо-русской версии включает 2 учебных словаря (англо-русский и русско-английский), в многоязычной - 10 учебных словарей на 5 языках, а также совместимость с Micros

чен: обладатели лишь некоторых моделей мобильных телефонов могли воспользоваться услугой перевода с английского на русский язык и наоборот. В новой версии сервисом смогут воспользоваться облада

  Американская компания Ectaco представила интерактивную систему изучения английского языка Partner x8. Partner x8 предлагает индивидуальную программу изучения английского языка в зависимости от уровня знаний. Уровень для начинающих Beginner рассчитан на 230 а

одить информацию с портативной клавиатуры на следующих языках: русском, азербайджанском, албанском, английском, бельгийском, белорусском, болгарском, бразильском, венгерском, греческом, датском

Официальный интернет-сайт МВД России начинает публикации своих материалов на английском и арабском языках. Как сообщили РБК в пресс-службе МВД РФ, с сегодняшнего дня ежед

и. Часть сайтов российских разработчиков не имеет английской версии. Некоторые - написаны на плохом английском, и потенциальный клиент не понимает его. Г-н Левицкий уверен, что российские прогр

словарей стал ABBYY Lingvo 9.0 «популярный». В него войдет общеупотребительная лексика на 5 языках: английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Самым главным отличием его от ост

е 2,2 млн. слов и словосочетаний в 110 словарях. В составе VER-Dict Гигант - словари для перевода с английского, немецкого, французского на русский язык и обратно. Вторая отличительная особенно

ических устройств". Всего в словаре в настоящее время имеются девять статей, в названии которых есть приставка "нано", однако дух творчества привел к тому, что количество "нанотерминов" в современном английском растет, как грибы после дождя. Например, дежурный магазинчик под названием Nano Seconds Convenience Store (продовольственный магазин самообслуживания с удлиненным рабочим днем "Нанос

ических устройств". Всего в словаре в настоящее время имеются девять статей, в названии которых есть приставка "нано", однако дух творчества привел к тому, что количество "нанотерминов" в современном английском растет, как грибы после дождя. Например, дежурный магазинчик под названием Nano Seconds Convenience Store (продовольственный магазин самообслуживания с удлиненным рабочим днем "Нанос

дших из других или смежных областей. В 90 % заявок на подбор таких специалистов требуется свободный английский язык. Распределение спроса на руководителей высшего звена в области ИТ и телекомму

сударственным языком. Для 35,5% пользователей родным является один из европейских языков (не считая английского), а для 25,8% - один из азиатских языков. Второе место по численности после англо

Базовый курс английского языка Bridge to English, разработанный Центром "Интенс", получил 2-е золотые меда

оварей ориентирован на своего пользователя в зависимости от степени его подготовки и глубины знания английского языка. Теперь любой может выбрать для себя именно то, что лучше всего ему подходи

нтерфейса магазина. К настоящему моменту осуществлен полный перевод всего текста сайта и интерфейсных сообщений магазина, которых программное обеспечение магазина насчитывает около 1000. Topmag.ru на английском будет полнофункциональным аналогом русского магазина, а сама версия будет поставляться в единственном варианте дизайна - аналога русскоязычной "Легкой версии". Источник: Topmag.ru.

В Центре перспективных разработок (ЦПР) компании Ectaco Inc., производителя лингвистических карманных устройств и программного обеспечения, создана система синтеза английской речи (TTS, text-to-speech, "текст-в-речь"), которая может быть встроена в карманное устройство. Современные системы, использующие конкатенативную модель, требуют для хранения базы зв

В Центре перспективных разработок (ЦПР) компании Ectaco Inc., производителя лингвистических карманных устройств и программного обеспечения, создана система синтеза английской речи (TTS, text-to-speech, "текст-в-речь"), которая может быть встроена в карманное устройство. Современные системы, использующие конкатенативную модель, требуют для хранения базы зв

etPC Partner Voice Translator очень просто. Выбрав необходимую тематическую группу, пользователь на английском языке проговаривает любую фразу из списка. Программа распознает ее, переводит и во

оварь Partner для карманных компьютеров Pocket PC. Новый программный продукт обеспечивает перевод с английского языка на голландский и обратно. Загрузить бесплатную демо-версию англо-голландско

ботчик лингвистического программного обеспечения, начинает программу по продвижению "МультиЛекс 3.5 Английский Профессиональный (Super Set)" на корпоративный рынок. "МультиЛекс 3.5 Английски

вателей в сравнение с 228 млн. англоговорящих. Пользователи из европейских стран, где не говорят на английском, составляют 33,9% всей аудитории интернета. Среди европейских языков лидирует испа

чик лингвистического программного обеспечения, объявила о выпуске новой профессиональной коллекции "английских" словарей - "МультиЛекс 3.5 Английский. Супер Сет". В состав коллекции входят 16 а

Компания "Бука" сообщила, что официальная версия новой пошаговой стратегии "Герои Меча и Магии 4" (Heroes of Might & Magic 4) (3DO/Бука) на английском языке поступит в продажу на территории России 11 апреля. Русский вариант игры "Герои Меча и Магии 4" компания "Бука" выпустит только в мае. В HOMM 4 будет новый редактор карт игры, в

сших свою лепту в историю и культуру США. Словарь предназначен не только для специалистов в области английского языка и переводчиков, он адресован историкам и политологам, экономистам, социолог

оболочкой "МультиЛекс 3.5" - "МультиЛекс 3.5 Новый Большой англо-русский словарь" и "МультиЛекс 3.5 Английский. Экономика и Право". В "Новый Большой англо-русский словарь" входит лицензированна

аботников правоохранительных органов. Law Enforcement Universal Translator для Pocket PC распознает английские фразы, наиболее употребляемые полицейскими в профессиональной деятельности, перево

Компания Global Reach объявила результаты исследования, целью которого являлось выяснить, на каком языке говорят пользователи интернета. Согласно опубликованным данным, английский является родным всего лишь для 43% пользователей. 32% говорят на европейских языках, а 24,7% - на азиатских. Японцы занимают второе место после англоговорящих "жителей Сети" - всего

тчики онлайнового варианта одного из старейших и известнейших в мире Оксфордского толкового словаря английского языка объявили об осуществленной модернизации текущей версии. Так, согласно их за

. В рамках сотрудничества ФИО и Education First будет разработан интернет-ресурс для преподавателей английского языка. Его созданием займется подразделение EF - Englishtown. На сайте будут разм

После двух лет работы закрываются английское и немецкое отделения ирландского интернет-банка First -e, сообщает Bizreport. Нетронутым пока остается французское отделение. Кроме того, на октябрь намечено закрытие штаб-квартиры б

Самые популярные английские интернет-брeнды LineOne и World Online уходят из Сети, поскольку их новый владелец

независимо от начального уровня знаний) научиться понимать английскую речь и в совершенстве освоить английское произношение (так называемый вариант "Би-би-си", являющийся нормой речи на английс

ьных cловарей "Контекста". Среди них: "Математика", "Компьютеры", сети, программы", "Политехнический", "Машиностроительный", "Радиоэлектроника", "Космическая медицина". Направления перевода расширены англо-французским, англо-немецким, англо-испанским, англо-итальянским, англо-португальским, англо-сербским и англо-хорватским словарями.Работа с програ

Как показало исследование, проведенное компанией Websense, использование интернета не по назначению обходится английским предприятиям в $13,9 млрд. в год. 44% служащих, имеющих выход в Сеть на рабочем месте, проводят в среднем 3 часа в неделю, посещая сайты, не имеющие отношения к их профессиональной д

еденному компанией Jupiter MMXI, уже более 33 млн. жителей Великобритании, что составляет 60% всего населения островов, работали в интернете в период с апреля по июнь 2001 г. 61% из опрошенных 5 тыс. английских веб-серферов располагают домашним интернет-доступом, 32% работают в Сети на работе. Многие посещают интернет-кафе, библиотеки или выходят в онлайн через доступы учебных заведений. В

По примеру американских акционеров, потерпевших убытки в результате кризиса дот-комов, английские вкладчики собираются принять меры против финансовых аналитиков, прогнозировавших дот-комам блестящее будущее, сообщает Guardian. Впервые английские инвесторы предпринимают под

Несмотря на то, что большинство английских медиа-компаний тратят огромные суммы денег на развитие собственных веб-сайтов и онлайновых служб, далеко не все из них имеют адекватную стратегию. Согласно исследованию, проведенному

Как показало исследование, проведенное компанией NOP, молодые английские интернетчики стали более осторожно относиться к работе в онлайне. Исследование выя

Сайт английского министерства внутренних дел, посвященный борьбе с преступностью, бьет все рекорды посещаемости - со времени его запуска год назад на сайте зарегистрировано 3,5 млн. посещений. На са